Taal

Is het:
Nederland zijn twee mannen die een broodje kaas eten.

of

Nederland is twee mannen die een broodje kaas eten.

Mag/kan het allebei? en is er dan (gevoelsmatig) verschil?

Bij de nederlandse taalhulp die ik geef, kwamen we op dit probleem. Ik ging aan mezelf twijfelen.
Kan het allebei, is de ene manier dialect? Ik weet het niet meer.
Hoe langer je er over nadenkt, hoe verwarrender het wordt

Toegevoegd na 11 minuten:
Had beter een nieuwe zin kunnen beginnen na "Ik fiets door de stad", zo lijkt het of ik vraag of dat voltooide tijd is

Waarom niet gewoon 'bloem'?

Ik kan nergens een goede vertaling vinden.

Dit hoorde ik van een Belgische vriendin... Had ik toen moeten vragen, mja.