Taal

'geinen' is in het indonesisch een stopwoord;

Toegevoegd na 10 minuten:
waarom hebben de nederlanders dat woord daar geïntroduceerd?

Toegevoegd na 1 minuut:
Ik bedoel hiermee: je hebt bv. egisse (dat is een inf. perf.) maar hoe vertaal je dit in het Nederlands?

egisse < agere, ago = drijven

De nederlandse taal is vaak erg ingewikkeld, alleen als je zegt:
'De jongen gaat erdoor heen', is het dan "erdoor heen" of "er doorheen"?