Taal

Hallo iedereen!
Ik zag gisteren ergens het woord 'klussenier' staan en ik dacht: Waarom is het geen klussenaar? Het is bijvoorbeeld wel molenaar, tovenaar enz.
Ik heb al opgemerkt dat -aar of -ier een beroep aangeeft. Bijvoorbeeld: een molenaar is iemand die in een molen werkt, een hovenier is iemand die in hoven (tuinen) werkt, net als een tuinier.
Het heeft niks met mannelijk of vrouwelijk te maken, want zowel molenaar als hovenier is mannelijk.
Heeft iemand hier een antwoord op?
Alvast bedankt!

En een uitleg van de woorden aub.

Ik zoek niet naar een vertaling.

Het bekende voorbeeld is natuurlijk 'hij is groter als hij'. Dit moet natuurlijk 'groter dan' zijn, maar dit wordt steeds vaker gebruikt. Of hij is groter dan jou, waar jou natuurlijk jij moet zijn. Maar wat ik nog vaker zie is 'ik kom er gelijk aan', waar dit meteen moet zijn.

Waarschijnlijk wordt dit zelfs over een paar jaar opgenomen in het groene boekje.

Hoe komt het dat sommige taalfouten steeds meer worden gebruikt, en dan mensen ze vaak niet eens meer zien/horen?

Toegevoegd na 5 minuten:
Hier nog een, het is ingeburgerd raken, niet ingeburgerd worden!

Hoe zou je dit b.v. aan een oud vrouwtje in het Twents moeten uitleggen.