Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
Toegevoegd na 4 dagen:
Iedereen bedankt!
Het Amerikaanse "acorn" en het Nederlandse "eekhoorn" klinkt hetzelfde.
Aangezien eekhoorns eikels (acorns) eten, lijkt er iets in de vertaling/communicatie fout te zijn gegaan.
Wie weet hier meer van?
ik heb gezocht op internet.
maar het is me niet duidelijk nu.
is het voor oude mensen? een soort rollator?
dit artikel is ook niet duidelijk vind ik
http://www.trouw.nl/achtergrond/Dossiers/article1330099.ece
op andere websites zeggen ze dat het voor honden is?
het woord is zo raar dat ik het nou graag zou willen weten.
Je zou toch verwachten dat het woord"reserve'' betekent en dat betekent toch vervanging.
Waar is die tweede 'a' gebleven?
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing