Taal

Discussie op de redactie: is het twee tyrannosaurus rexen, tyrannosaurussen rex of tyrannosaurussen rexen?

Toegevoegd na 1 minuut:
Of wellicht nog iets anders? Met mijn gebrekkige Latijn kan ik er ook nog tyrannosauri reges van maken.

Toegevoegd na 4 uur:
ik bedoel dus niet een dier villen, maar wol vervilten

Van Dale kent alleen het woord stechelen. Het groene boekje vindt steggelen het enige juiste woord. Welk woord heeft de voorkeur?

Ik worstel af en toe met het gebruik van hen of hun.

Is het bijvoorbeeld:

De eer komt hen toe.
en
De eer is aan hun.

Of juist:

De eer komt hun toe.
en
De eer is aan hen.

Of nog een andere variant...?

Ik ben gewend vaak het woord hen te gebruiken, maar mijn taalcorrector wijzigt dat dan vaak in hun. Dat komt naar mijn gevoel erg plat over. Wat zijn precies de regels?

Toegevoegd na 25 minuten:
En is het dan bijvoorbeeld:

om hun hun zin te geven of
om hen hun zin te geven... ?