Taal

'a quick brown fox jumps over the lazy dog', maar dan in het Nederlands...

Voorbeeldje: 'in levenden lijve', 'des vaderlands', 'in de loop der jaren'. Dit zijn nog restanten van naamvallen in het nederlands. Nog een aanvullende vraag: wisten de nederlanders wel de geslachten van de woorden? Zelfstandig naamwoorden met lidwoord 'de' kunnen tenslotte mannelijk of vrouwelijk zijn. Dat moet je wel weten voor de juiste vervoegingen.

ja zegt toch gewoon letterlijk ..hij is recht voor zijn aardappel?
kan iemand dit uitleggen.

Dus hoe zou jij de noemer beledigen -zonder de Dikke van Dale over te nemen- omschrijven?