Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
Ik wil een brief schrijven naar een klantenservice van een winkel, maar ik weet niet of een vrouw het gaat lezen of een man. Hoe open je dan een brief? Beste ....?
Je confirme que j'ai bien 16 ans.
Toegevoegd na 1 minuut:
Weet iemand wat de betekenis / toegevoegde waarde is van bien hier? Zou je ook gewoon kunnen zeggen:
Je confirme que j'ai 16 ans.
De betekenis is me duidelijk en ook de overeenkomst met "achteroverdrukken "maar het is leuk om te weten waar het vandaan komt.
Ik snap wel dat die 'n' een overblijfsel is van de oude spelling, maar ik dacht altijd dat die een meewerkend of lijdend voorwerp aanduidde.
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing