Taal

Ik ben geneigd om "linker oog" te schrijven, dus "linker" als bijvoeglijk naamwoord bij "oog" als zelfstandig naamwoord. Ik twijfel echter of ik niet "linkeroog" zou moeten schrijven, dus "linkeroog" als (samengevoegd) zelfstandig naamwoord.

Ik merk namelijk dat ik bij lichaamsdelen geneigd ben "linker" en "rechter" als bijvoeglijk naamwoord te gebruiken: linker oog, rechter oor, linker schouder, rechter voet, enzovoort. Maar als ik het over de weg heb, ben ik geneigd om er een samengevoegd zelfstandig naamwoord te maken: in het VK rijdt men aan de linkerkant (dus niet: linker kant) van de weg.

Welke schrijfwijze is juist?
En is het altijd dezelfde schrijfwijze, of is er verschil in schrijfwijze voor lichaamsdelen en ander gebruik van "linker" en "rechter"?

Waar komt 'zus" vandaan?

Er zijn wel een paar landen waar ze ook de Nederlandse taal spreken, maar in welke andere landen is het echt de officiële taal?

Een app is als ik het goed heb de afkorting voor applicatie (het is me ook onduidelijk waarop men 'epp' zegt terwijl 'applicatie' toch uitgesproken wordt met de a van kat).
Maar als app een applicatie is, is appen dan van 'appliceren'? En wat betekent 'appliceren' dan precies?

Waar moet dit op duiden en waar komt dit vandaan?