Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
"Si je ne suis pas venu, ce n'est pas que je sois toujours fâché avec toi."
Als ik niet ben gekomen, dan is dat niet omdat ik altijd kwaad op je ben <-- mijn poging...
nee
ik heb gelezen dat je moest oppassen als je fluffy werd genoemd op amerikaanse sites. ik geloof niet dat er dan wat slechts gebeurt ofzo maar ben wel benieuwd wat die gene bedoelde. aangezien ik niet weet wat de gene bedoelde weet ik ook niet bij welke categorie het hoort dus ik heb maar overig gedaan ;)
bvd
In de zin "je ne veux pas juger de cette affaire, d'autant plus que je ne connais pas toutes les données"
"vooral niet omdat/vooraal niet aangezien..." is mijn poging...
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing