Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
http://translate.google.nl/#en|nl|anything%20at%20all
'Anything' betekent toch niet 'niets'?
En wat is wel de correcte vertaling?
Bijvoorbeeld "(..) is een enorm monsterlijk groot bedrag (..)" of "Ik doe dat vaak niet soms altijd" en meer van dat soort zinnen waarin teveel van dat soort woorden worden gebruikt....
Hoe wordt dit genoemd? Mag dat? Of is het fout?
Ik hoop dat het duidelijk is, wat ik bedoel te zeggen.
Denk aan 'hun zeggen' en 'de enigste mogelijkheid' etc. Hoe kunnen we deze fouten effectief aanpakken en uitbannen?
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing