Wat zijn de verschillen tussen het belgisch frans en het frans gesproken in frankrijk? zijn er ook gramaticaal verschillen?

Toegevoegd na 4 minuten:
Ik doe een onderzoeksvraag over alle verschillen tussen het Belgisch-Frans en het frans gesproken in Frankrijk. En ik vind het moeilijk om nog extra informatie te vinden, dus alle hulp is welkom..!

Weet jij het antwoord?

/2500

Belgisch Frans en het Franse Frans zijn bijna gelijk aan elkaar. Wederzijds kan men elkaar verstaan, maar er zijn wel wat verschillen in de woordenschat. Een opvallend verschil is het gebruik van het woord septante voor zeventig, in tegenstelling tot soixante-dix (letterlijk ´zestig-tien´); en van nonante voor negentig, in tegenstelling tot quatre-vingt-dix (letterlijk 'vier-twintig-tien´). Er zijn ook wat verschillen in de uitspraak, maar die wijken niet meer af dan bijvoorbeeld het verschil tussen de uitspraak in Marseille en Parijs. Het grootste verschil is dat de letter ´w´ bijna altijd net zoals in het Nederlands wordt uitgesproken, maar de Fransen zeggen een ´v´.

Bronnen:
http://www.fransetaal.org/nlfrench/dialects.asp

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100