Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat is de vertaling van het engelse woord spherification?

http://en.m.wikipedia.org/wiki/Spherification

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
in: Taal
1.9K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (4)

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Geweldig super bedankt!!!
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Bij eten en drinken had ik je direct gelijk gegeven, maar bij kunst en cultuur ?
Korrelvorming?
(Lees meer...)
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Fout, het gaat hier niet om een bijvoeglijk naamwoord. -1
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Klopt, Ronald's antwoord is een werkwoord.
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Zowel korrelvorming als spherification zijn toch zelfstandig naamwoorden? Wat hebben de bijvoeglijk naamwoorden ermee te maken?
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Ik snap ook niks van deze reacties?!
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Het spijt me jongens. Ik las korrelvormig. Ik ga toch eens naar de dokter met mijn toenemende dyslectie... +!
ronaldP
12 jaar geleden
zat even de andere kant op te luisteren... leuke discussie!
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Dankje. Het moet dus 3-2 zijn kwa plusjes. My bad
De vertaling van het woord spherification is:

het proces waarbij iets tot bolletjes wordt getransformeerd
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
+
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Klopt, Ronald's antwoord is een werkwoord.
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Oh reactie bij verkeerde reactie. Hierbij zou ik zeggen:
korrelvorming?
Ik las ook iets van bolvormig.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
bolvormiNg dan neem ik aan
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Nee bolvormig
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
-
Spherification is the culinary process of shaping a liquid into spheres Dus het moet een woord zijn eindigend op catie of ing (of iets dat aanduidt dat het een proces is), het is geen bijvoegelijk naamwoord. Het is namelijk een proces. Bolvormig is sperical of globular
orbicular
spheric
spheral
conglobate http://translate.google.nl/translate_t?q=bolvormig&um=1&ie=UTF-8&sl=nl&tl=en&sa=X&ei=sCtOT7yGL4yeOqfJge0P&ved=0CDUQrgYwAA bolvorming, korrelvorming of sferificatie geven wel een proces aan en zijn znw'en.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding