Op deze pagina vind je alle vragen over Kunst & Cultuur. Specifieke vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea, poëzie en taal vind je in één van de subcategorieën.
Ik bedoel een surprise voor Sinterklaas
Zoiets als multitranslatabel ofzo?
In mijn boek staat de zin: "Mein Bruder wollte ein möbliertes Zimmer mieten" Ik heb geleerd dat Zimmer onzijdig is, dat het lijdend voorwerp dus 4e naamval is en bij het bijvoeglijke naamwoord, 4e naamval, onzijdig krijg je er alleen een e achter ,waarom is het dan niet Mein Bruder wollte ein möblierte Zimmer mieten?
En dus graag geen voorbeelden.
Ik snap wat er mee bedoelt wordt, maar ik zoek dus de letterlijke vertaling (en dus ook niet een geleerde gok ofsow, maar hoe je dit in het Nederlands normaal zegt)
Bijvoorbeeld: Caesar en Cleopatra liggen in een plas water....Dit raadsel moet je dan oplossen d.m.v. het stellen van vragen. Weet iemand ook hoe zo'n raadsel heet?
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing