Worden kerncentrales stilgelegd als het koelwater te warm wordt?

Ja het gebeurd dat ze daarom stil gelegd worden:
Door de langdurige hitte en de opwarming van het oppervlaktewater lijkt Frankrijk gedwongen vier kerncentrales aan de rivier de Rhône in Zuid-Oost Frankrijk stil te leggen: het water in de Rhône is te warm. Dat is vaker gebeurd de laatste zomers. Maar dat worden niet de eerste stilgelegde kerncentrales deze zomer. Bijzonder zijn ook de hoge temperaturen in Scandinavië. Het bedrijf Vattenfall, dat zeven kerncentrales in Zweden exploiteert, heeft één reactor (Ringhals) helemaal afgeschakeld en van de drie reactoren in Forsmark is het vermogen flink teruggeschroefd. Ook in Finland draaien de Loviisa reactoren op een lager vermogen.

In Zwitserland is het vermogen van de kerncentrale Mühleberg met ruim 10% vermindert omdat het water in de rivier de Aare te warm is. Als de watertemperatuur blijft stijgen moet het vermogen verder gereduceerd worden.

Nee. Niet als het koelwater te warm wordt, maat als het te lozen water te warm wordt, of nog beter gezegd het oppervlakte water mag niet nog verder verwarmd worden bij bepaalde temperaturen.

Je zou nog prima de kerncentrales kunnen koelen met het relatief warme (of voor de centrale koele) water. Het probleem is dat het oppervlakte water niet warmer water aangeleverd meer mag worden als dat water al een bepaalde temperatuur heeft.

Nu is dit allemaal wat semantisch wellicht, maar het dus niet het probleem met het koelen, maar een regel over hoe warm bepaald water mag worden. Praktisch zou je nog gewoon door kunnen gaan met koelwater, juridisch echter niet.
---
https://www.laka.org/nieuws/2018/temperatuur-koelwater-kerncentrales-steeds-meer-probleem-9395

En dat is zomers steeds meer een probleem; want het water dat weer terug geloosd wordt mag niet te warm zijn: er zijn maximale temperaturen voor het oppervlakte water en die zijn in grote delen van Europa bijna of helemaal bereikt.