"It's an awseome movie" Normaal gesproken denk ik een waanzinnige/fantastische film, maar awesom betekent ook vreselijk.
Hoe weet je nou of het een fantastische film is of een vreselijke film?
Toegevoegd na 9 minuten:
Hmm zie dat deze vraag hier al eerder is gesteld, met dezelfde uitleg. Je ziet bij vertalingen soms ook vreselijk staan, maar ja vreselijk mooi betekent weer heel iets anders.
Toegevoegd na 6 dagen:
Bedankt voor jullie antwoorden. Velen gaven mij het goede antwoord dus ik heb moeten kiezen.......
1.8K
1.8K keer bekeken
6
antwoorden en reacties op deze vraag