Taal

Toegevoegd na 6 minuten:
En wat is het boompje dan?

Je weet dat je iets misschien heel erg fout hebt gedaan, en bent erop voorbereid dat je daar wel eens enorm onder zou kunnen gaan lijden.

In mijn geval: ik heb bij het herinschrijven voor mijn studie (2e jaar, dezelfde opleiding+instelling) aangegeven dat ik een deel collegegeld (1e jaar) terug wil, op mijn naam. Normaliter betaalt en ontvangt mijn moeder alles m.b.t. mijn studie. Als blijkt dat de teruggave van collegegeld uberhaupt niet de bedoeling is zit ik met financiële problemen.

Ik ben nu mijn moeder aan het mailen over het gebeurde, en zoek een uitdrukking die deze lading (zie de zin bovenaan) dekt.

Als in; hijgen van vermoeiing. Na het sporten bijvoorbeeld.

Heeft het wel iets met een ezel te maken?

op encyclo.nl is het niet te vinden, wellicht dat iemand wel weet waar het vandaan komt.

Ik las een tekst waarin werd verhaald over bedrijven die manieren zoeken om "de concurrentie het hoofd te bieden". Dat zette mij aan het denken.

"Het hoofd bieden" heeft op het eerste gehoor een negatieve connotatie. Het komt (op mij) over alsof je je hoofd alvast op het hakblok legt, zodat de ander het er alleen nog maar af hoeft te hakken.

In werkelijkheid betekent de uitdrukking natuurlijk dat je de strijd aangaat, en dat je dus juist niet opgeeft.

Wat is de achtergrond van deze uitdrukking?