Wat betekend edit?
7.2K
7.2K keer bekeken
4
antwoorden en reacties op deze vraag
Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
Nieuwste vragen
Wat is een goede vertaling van onderstaand?
It is one thing not to see the forest for the trees, but then to go on to deny the reality of the forest is a more serious matter.
1K
1K keer bekeken
2
antwoorden en reacties op deze vraag
Wie Nederlands gaat studeren komt veel hobbels tegen. Wat in het Engels zo eenvoudig is, is zo lastig in het Ned. Deze en Dit, These and This
Voorbeelden: deze fiets, deze fietsen, this bike, these bikes, dit geheim, deze geheimen, this secret, these secrets.
Hoe zit het nou met deze en dit in het Nederlands? Wat is nou de uitleg?
1.6K
1.6K keer bekeken
4
antwoorden en reacties op deze vraag
Bestaat er een spreekwoord/gezegde/uitdrukking, die van toepassing is op: "Hoe groter de verwachting, hoe groter de teleurstelling"?
Toegevoegd na 4 dagen:
Iedereen bedankt!
8.6K
8.6K keer bekeken
11
antwoorden en reacties op deze vraag
Is er een verband tussen "acorn" en"eekhoorn"?
Het Amerikaanse "acorn" en het Nederlandse "eekhoorn" klinkt hetzelfde.
Aangezien eekhoorns eikels (acorns) eten, lijkt er iets in de vertaling/communicatie fout te zijn gegaan.
Wie weet hier meer van?
34K
34K keer bekeken
6
antwoorden en reacties op deze vraag