Taal

Er bestaat een term voor het geven van een antwoord wat niet te maken heeft met de gestelde vraag.Bijv: 'Wat heb je gegeten?' Antwoord: 'Vanavond eet ik macaroni.' Helaas weet ik deze term niet meer en zoeken op Google heeft me ook geen antwoord kunnen geven. Weet iemand de term hiervan?

De Grote van Dale (2005) geeft de volgende definitie van het woord vergelijken: ''naast elkaar stellen, in verband met elkaar beschouwen om overeenstemming of verschil vast te stellen tussen de betrokken personen, zaken, toestanden, grootheden enz.: een vertaling met het origineel vergelijken (...) bij hem vergeleken is hij nog maar een kind (...)''

Wat wordt er bedoeld met ''in verband met elkaar beschouwen'''? Ik begrijp niet goed wat hiermee bedoeld wordt.

Wat is de officiële naam van een wachthuisje, in het Nederlands en in de Engels.