Waarom zegt men voor ruimten die meestal niet op de begane grond zijn het voorzetsel 'op ...' en voor ruimten op de begane grond 'in ...' ?
Dus bijvoorbeeld wel 'op de slaapkamer, op de badkamer, op zolder' etc., maar waarom kunnen we dat niet zeggen bij 'in de keuken, in de garage, in de bergruimte, in de kelder' enz.