Betekent I am overcome (Live) nu Ik zal overwinnen of Ik ben overdonderd?
Dit nummer is helaas op vele manieren (soms schandalig) vertaald (9/11)
GoeieVraag is onderdeel van Startpagina. Startpagina geeft al meer dan 20 jaar een overzicht van handmatig geselecteerde links van relevante en betrouwbare Nederlandse websites.
Startpagina is dé (op)startpagina om je zoektocht op internet te beginnen.
Op zoek naar meer informatie over een specifiek onderwerp? Neem een kijkje op de themapagina's van Startpagina.
GoeieVraag is onderdeel van Startpagina. Startpagina geeft al meer dan 20 jaar een overzicht van handmatig geselecteerde links van relevante en betrouwbare Nederlandse websites.Startpagina is dé (op)startpagina om je zoektocht op internet te beginnen.Op zoek naar meer informatie over een specifiek onderwerp? Neem een kijkje op de themapagina's van Startpagina.
Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
Dit nummer is helaas op vele manieren (soms schandalig) vertaald (9/11)
Een modeontwerp = "un couturier", zegt mijn woordenboek. Waardoor het mij duidelijk lijkt dat een "modeontwerpSTER" een "couturière" is. Als ik dit woord echt opzoek in het woordenboek krijg ik ''naaister''
Als je een gekochte DVD hebt zit er om het doosje heen (onder een doorzichtig plastic) een papier waarop de titel, beschrijving van de film, plaatje enzo staan. Bij een cd noem je zoiets een cd-boekje, maar die bij een dvd is meestal maar één papier dik, dus dat kan je moeilijk een boekje noemen.
Hoe noem je het wel?
Welke spelling is goed?
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing