Taal

Ik schrijf een nette brief en vind deze zin niet erg netjes omdat de zin met 'ik' begint. Het staat bovendien aan het begin van een nieuwe alinea.

Als ik het goed heb begrepen, waren de namen Jozef, Maria en Jezus destijds heel alledaagse namen.

Is de oorspronkelijke, lokale uitspraak van die namen nog te achterhalen? Zo ja: hoe was die uitspraak?

Osama bin Mohammed bin Awad bin Laden, dat is de officiele naam van bin laden, wat betekend bin hierin. en is het gebruikelijk om je zoon 3x bin te noemen?