Is Jeshua/Jezus echt in een stal geboren?
In de Bijbel lees ik wel dat Hij in een kribbe werd gelegd, maar over de stal, de os en de ezel lees ik niets. Verder vraag ik me af of de tekst "omdat er geen plaats was in de herberg" letterlijk is vertaald. Zou het ook kunnen zijn dat bedoeld wordt "omdat een herberg geen plaats is voor een bevalling. Een kribbe kan overal staan. (Wie beheerst het oude Grieks voldoende?) Ook in het woonhuis, de privé vertrekken van de waard. Men moest immers elk jaar met Pesach enkele dagen een lam in huis houden. Ik vraag het vooral omdat er later nergens op een geboorte in een stal wordt teruggegrepen.