Religie & Spiritualiteit

Ik was laatst met iemand aan het filosoferen over ‘de ziel’ etc, en zo kwamen wij op dit onderwerp. Ik geloof wel in de leer van de reïncarnatie, maar hoe zit dit met mensen met schizofrenie? Die hebben meerdere stemmen/personen in hun hoofd. Wat zijn de opvattingen van in reïncarnatie gelovende stromingen hierover?

Ik weet dat het een interconfessionele vertaling is , en dat er dus in principe meerdere stromingen aan mee werken. Maar staan de deuterocanonieke boeken er bijvoorbeeld in? En is de volgorde net als die van Katholieke bijbels?

Zie de link: http://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Kolossenzen+1%3A15&id42=1&id18=1&id17=1&id47=1&id16=1&id37=1&id35=1&l=nl&set=10

Toegevoegd na 18 uur:
Nog wat vertalingen:
http://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Kolossenzen+1%3A15&id42=1&id36=1&id57=1&id14=1&id32=1&id33=1&id6=1&id7=1&l=nl&set=10

http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/NTpdf/col1.pdf
Let op de letterlijke vertaling: "BEFORE-most-BROUGHT-FORTH OF-EVERY CREATION", wat aanduidt dat het om de volgorde in de schepping gaat.