Als je taal leuk vindt,heb je al veel gewonnen. Dan vind je vast ook een leuke manier om hem te leren er mee om te gaan. Een grote kans op irritaties bestaat nl. door de manier waarop je het hem bij wil brengen. Let er dus op dat je niet "betweterig"over komt. Vooral mannen worden niet graag"beleerd". Niet elk woord verbeteren, ook niet uitlachen of dingen zeggen als;" hoe vaak moet ik het je nou nog uitleggen". Dit wekt alleen frustraties op, bij jou en bij hem. Op een speelse manier breng je veel meer dingen over en vindt hij het misschien ook nog leuk. Als hij echt een keer zin heeft in taal, kruip dan achter de pc. en kijk eens op; beterspellen.nl, taaladvies.nl etc. Dit kan jou ook ondersteunen om het goed uit te leggen, want de Nederlandse taal is voor een buitenlander heel complex om te begrijpen. Je zult zien, dat dingen die voor ons logisch zijn,vaak heel moeilijk uit te leggen zijn en dat onze taal verre van logisch is.