Is dit schilderij van Peter Paul Rubens een synopsis?

Peter Paul Rubens schilderde het voor de Torre de la Parada, een jachtslot gelegen op een heuvel in het jachtdomein van het Pardo in de buurt van Madrid. Rubens nam een zestig-tal mythologische taferelen voor zijn rekening.
Orpheus voert Eurydice uit Hades, dat is de onderwereld. Wie erbij afgebeeld staan zijn Pluto en Prosperina.
Het verhaal van Pluto en Proserpina wordt beschreven in Ovidius Metamorphosen. De krachtige god van de onderwereld Pluto ontvoert Proserpina naar de Hades, langs de driekoppige hond Cerberus die haar grenzen bewaakt. Door tussenkomst van Jupiter krijgt Proserpina’s moeder van Ceres de toestemming dat haar dochter de helft van het jaar naar de aarde mag terugkeren en de andere helft in de Hades doorbrengt.

Het verhaal van Eurydice en Orpheus is een ander verhaal. Als Eurydice weer verenigd wordt met Orpheus loopt zij achter hem aan naar boven.Orpheus mocht niet omkijken, maar tegen het einde van de reis, kon Orpheus de verleiding niet weerstaan. Hij keerde zich om en zag hoe zijn geliefde naar beneden werd getrokken om diep onder de grond als schim te verblijven, maar nu voor eeuwig. Intens verdrietig keerde Orpheus terug naar zijn vaderland. Drie jaren verstreken en Orpheus zonderde zich steeds meer af. Niemand werd zozeer door de nimfen gehaat als hij, omdat hij van geen liefde voor vrouwen meer wilde weten (volgens Ovidius’ Metamorfosen wijdde Orpheus zich exclusief aan de jongensliefde). Op een fatale dag kwam zelfs een groep Maenaden op Orpheus af, al roepend: "Daar is hij, de vrouwenhater, die niets meer van ons wil weten" en blind van haat scheurden zij Orpheus levend in stukken.
Orpheus’ ziel zweefde omlaag naar het schimmenrijk, waar hij Eurydice omhelsde en sindsdien samen gelukkig lopen over de Elysische velden. En telkens als hij eens vooruitliep, mocht hij ongestraft naar zijn geliefde omzien.
Het zijn dus geen verschillende momenten uit één en hetzelfde verhaal.
Wel komen Pluto en zijn koningin Proserpina als belangrijk element voor in de mythe van Orpheus en Eurydice.

Toegevoegd na 54 minuten:
Op het schilderij zie je twee verschillende momenten uit eenzelfde verhaal. Properina en Pluto uit de mythe Eurodice en Orpheus.
Op grond van dit feit kun je verdedigen dat het schilderij een synopsis is. Mits jouw definitie van synopsis juist is, ik heb geen reden om daaraan te twijfelen.