Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waarom heet een paardenbloem een paardenbloem wat heeft het met een paard te maken?

ronron1212
2 maanden geleden
Tot het begin van de twintigste eeuw was er geen officiële Nederlandse naam voor de paardenbloem. Dat was lastig bij onderwijs en educatie omdat de plant in verschillende streken een andere naam had. Een commissie van de KNNV onder leiding van Hendrik Heukels stelde in 1906 het boekje Nederlandse plantenamen samen, waarin een lijst van plantennamen is opgenomen om meer eenheid te brengen in het gebruik van Nederlandse namen voor planten. Er werd daarbij een keuze gemaakt uit de veelheid aan regionale namen en sindsdien heet de plant in het Nederlands officieel paardenbloem. De betekenis is vermoedelijk nutteloze of waardeloze bloem. Een vergelijkbaar gebruik van het woord 'paard' is te vinden in paardenkastanje, die, in tegenstelling tot de tamme kastanje, niet eetbaar is. Waarom het woord 'paard' deze betekenis kan hebben is onduidelijk. Paardensla is een alternatieve naam, de paardenbloem werd ook wel als veevoer gebruikt.
Antoni
2 maanden geleden
@robertvwman12, hier https://etymologiebank.nl/trefwoord/paardenbloem vind je een heel uitgebreide uitleg over de oorsprong van het woord.
Amadea
2 maanden geleden
Ook op Goeie Vraag: https://www.startpagina.nl/v/wetenschap/biologie/vraag/241294/paardebloem-paardebloem/
Abcde
2 maanden geleden
Leuke informatie, maar geen antwoord op de vraag, vandaar de min.
RoyalRano
2 maanden geleden
Latijnse benaming is dus 'Taraxacum officinale' wat nu wel vertaald 'Paardenbloem officinalis' in het nederlands is. Volgens de officiële Nederlandse spelling is paardenbloem (met een tussen-n) de juiste schrijfwijze. Hoewel 'paardebloem' (zonder n) vroeger als uitzondering werd gezien, is sinds de spellingwijziging van 2005 de vorm met de tussen-n de enige correcte spelling volgens het Groene Boekje en de Van Dale.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Antwoorden (2)

Een paardenbloem heet zo omdat het waarschijnlijk oorspronkelijk gegeten werd door paarden. De naam komt van het oude woord "paardenbloem" in het Nederlands, wat letterlijk "bloem voor paarden" betekent.

Het gaat ook vaak om de plant die in de wei groeit, waar paarden komen te grazen. Die bladeren zijn eigenlijk best lekker voor ze, en zo is die naam ontstaan.

Dus het heeft echt te maken met de relatie tussen paarden en deze bloemen. Hebben jullie ook wel eens andere vreemde plantennamen gehoord? Welke vind jij het leukst?
(Lees meer...)
avatar image
2 maanden geleden
Ozewiezewozewiezewallakristallix
2 maanden geleden
"paardenbloem" komt van het oude woord "paardenbloem" in het Nederlands, wat letterlijk "bloem voor paarden" betekent. Nee... echt ?!?
RoyalRano
2 maanden geleden
Echt hè! Vreemd of niet dan hahahaha
SingingCoyote13
2 maanden geleden
Gwen 1000 IQ+ !
Ik heb ooit gelezen dat bij oude plantennamen “paarden-” ook vaak werd gebruikt om aan te geven dat iets groot of grof was, niet per se dat paarden er iets mee te maken hadden. Net zoals je ook paardenmiddel of paardenkracht zegt.

Misschien dat het dus meer een soort volksnaam is die gewoon is blijven hangen.
(Lees meer...)
avatar image
2 maanden geleden
Antoni
2 maanden geleden
@lucas_m82, ja, die verklaring vind je ook op de website https://etymologiebank.nl/trefwoord/paardenbloem
Daar lees je onder meer: 'W. Deconinck (2019), Plantennamen nader toegelicht, Kortrijk. paardenbloem Taraxacum-soorten Een sluitende verklaring voor de Nederlandse naam van die plant is er niet. Al staat er soms geschreven dat paarden Paardenbloemen niet lusten, wijst de ervaring toch uit dat de dieren ze in de wei wel graag eten. Er bestaat hoe dan ook een verband tussen de planten en de paarden, vandaar misschien toch Paardenbloem omdat paarden de planten afgrazen. Er is ook een andere verklaring mogelijk. Woorden met paard verwijzen soms naar iets groot, sterk of krachtig, zoals in paardenwerk, paardengeluk, paardenmiddel, paardenremedie, zo sterk als een paard. De Paardenbloem is inderdaad ook sterk en krachtig, want als de bladeren van de wortel verwijderd worden, groeit de plant vanuit de wortel steeds weer uit. En zelfs in de voegen tussen straatstenen kan ze goed gedijen. Het is dus mogelijk dat wegens die sterkte de plant Paardenbloem genoemd werd. Voor deze naamgeving kunnen we vergelijken met de Gewone paardenmossel (Modiolus modiolus L.). Deze mossel kan tot 20 cm lang kan worden en is voor een mossel een groot en krachtig dier, waarnaar, zoals misschien bij de Paardenbloem, het woord paard in de naam van het dier verwijst. Zo verwijst het woord koe ook soms naar iets groots, zoals in de uitdrukking “koeien van letters”.'
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image
logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing