Dit is een klassieker: word je bepaald door de natuur of door de cultuur - door aanleg of opvoeding (nature or nurture)
De natuur, je biologische aanleg, bepaalt een groot aantal grondpatronen in je persoon. Dat zijn vaak algemeen menselijke trekken maar ook typische trekken voor jouw familie. Dat gaat ook over behoeften en sociaal emotionele voorkeuren. Deze kan je niet zomaar veranderen - daar heb je het mee te doen.
Invloeden van de cultuur zijn aangeleerd. Daardoor lijkt het alsof je het ook weer af kan leren. Dat blijkt meestal ook weer niet zo gemakkelijk - gedragspatronen zijn taai. Maar je ziet regelmatig mensen die echt wezenlijk andere keuzen maken - na een echtscheiding, ziekte of een spiritueel inzicht of iets heel anders natuurlijk. Dit gaat vaak over oordelen, waarden en normen.
Ik zou zeggen dat cultuur uiteindelijk (in the end) een persoonlijke keuze is. Ook als je denkt dat je cultuur nu eenmaal deel van je is, is dat dus je keuze. Je kunt het, als je echt wilt, ook anders doen.
Dus het effect van een cultuur op een mens is dat de mens daar zelf waarde aan geeft en daarmee richting (of beperking) aan zijn/haar leven.