Is er een synoniem voor 'naar eigen zeggen' ?

Volgens hem / haar

@barten, hieronder een mooi voorbeeld van verkeerd én juist gebruik van 'naar eigen zeggen' Het product van een groenteboer wordt op de markt gebracht: Met een basis van vezels uit peulvruchten, wortelen enz. enz. ontstaat met toevoeging van aroma's een product dat naar eigen zeggen naar rund, kip of varken smaakt.' Producten kunnen over het algemeen niet praten en vegetarische producten al helemaal niet. De formulering 'naar eigen zeggen' in deze context is fout en een schoolvoorbeeld van lui formuleren.
'Naar eigen zeggen' kan alleen voorkomen in combinatie met een persoon, bijvoorbeeld:
'De groenteboer is trots op zijn product. Hij is naar eigen zeggen de ontwerper van deze mix.