In welk dialect komt het woord jens voor en wat is de betekenis?

Jens is de Deense vorm van Johannes. Die naam komt uit het Hebreeuws en betekent: Jahweh is genadig.

Als dialectwoord heeft het geen gunstige betekenis. Iemand een jens geven betekent dat je hem slaat.

Toegevoegd na 43 minuten:
Er is geen specifiek dialect te vinden waar het woord jens oorspronkelijk vandaan komt. Het zal boeventaal zijn geweest, en betreft een van de vele synoniemen voor een klap: dreun, hengst, jens, fleer, heis, pats, labberdoedas, oorvijg, lawabbes, oplazer, opdonder, opdoffer, ...enzovoort.