Wat is een schagchel?

In Haarlem is er een straat genaamd de schagchelstraat, maar wat betekent dit?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Het woord schagchel lijkt “sluw” te betekenen. “Zijn schagchel geest heeft dan ook zulk eene hoogte bereikt, dat bij de kolonisten het woord bedriegen niet bestaat maar zijne plaats heeft ingeruimd aan het woord slim zijn.” Dat zou passen bij de parallel lopende Frankestraat. Frank betekende: “vrij, vrijmoedig, brutaal”. Toegevoegd na 11 uur: Met dank aan Ozewiezewoze: Het woord sjacheren kan hier vandaan komen: op een minder fatsoenlijke manier handel drijven. Toegevoegd na 11 uur: Etymologie: schagchelen betekent hetzelfde als schachelen. En schachelen is een oude vorm van sjacheren.

Bronnen:
http://books.google.nl/books?id=2nYUAAAAQA...
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=articl...
http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/frank2

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100