Kan je zeggen: 'Ik ben op werk' of 'hij is op werk'. Of is: 'ik ben aan het werk' en 'hij is aan het werk' beter?

Question

Lees de 3 antwoorden op deze vraag en bekijk vele andere vragen over taal op Goeievraag.

amc · Accepted Answer

Je kunt zeggen; "ik ben op mijn werk" en daarmee zeg je dat je op je werkplek bent en je kunt wel aan het koffie drinken zijn, maar niet aan het werk.

Indien je op je werk(plek) bent en daadwerkelijk met je werkzaamheden bezig bent, dan kan je zeggen;
"Ik ben aan het werk".

 · Answer

Ik zou gaan voor: Hij is op zijn werk. Dus het bezittelijk voornaamwoord ZIJN gebruiken.

Amadea · Answer

Zolang het lidwoord "het" erbij staat is het zinnetje correct. Dus niet 'ik ben op werk', maar: ik ben op het werk. En niet 'hij is op werk', maar: hij is op het werk. Je bent op je werk, en je bent aan het werk. Je werk is in het eerste geval je werkgever, en in het tweede geval de werkzaamheden die jij verricht. Het zijn dus verschillende betekenissen. Maar ze kunnen beide.

Kan je zeggen: 'Ik ben op werk' of 'hij is op werk'. Of is: 'ik ben aan het werk' en 'hij is aan het werk' beter?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (2)

Weet jij het beter..?