"Beide vormen zijn correct, maar de betekenis verschilt. Neigen: buigen (ook in: het hoofd, het oor neigen), overhellen, wenden; nijgen: buigen uit beleefdheid, eer betuigen. Nijgen is meestal archaïsch*. Vervoeging: nijgen, neeg, genegen; neigen, neigde, geneigd."
*archaïsch: oud/ouderwets
Toegevoegd na 1 minuut:
Hier is nog wat meer info te vinden, hier worden van verschillende woordenboeken de betekenissen naast elkaar gelegd:
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/330/
- Bronnen:
-
http://apps.nrc.nl/stijlboek/neigen-nijgen