Hoe vertaal je dit goed? "Rear toe-link failure...it can happen on tracked Elises with sticky tires"

Hoe vertaal je dit goed?
"Rear toe-link failure...it can happen on tracked Elises with sticky tires(A048's / R888's etc)...always advisable to upgrade them to prevent this from happening!"

http://www.youtube.com/all_comments?v=xA8FWYeipLk

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Het kapot gaan van de spoorstang aan de achterkant. Dit kan gebeuren bij Lotus Elise’s met sportbanden (banden van zacht rubber, typenummers A048’s / R888’s etc.) die op een racecircuit hebben gereden. (Het is) altijd aan te raden om ze te upgraden (een nieuwe versie te nemen) om te voorkomen dat dit gebeurt.

Bronnen:
http://goo.gl/Yp75y
http://www.lotuselise.nl/

Achtertrekstang defect bij Lotus Elise met profielloze banden ... Verder kom ik niet ... sorry. Misschien dat iemand anders verder kan aanvullen?

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100