Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Zeg je in het Engels "people who ..." of "people that ..."?

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
in: Taal
1.4K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

In dit geval zal that beter passen, want de zin lijkt te gaan over een beperkte groep mensen, “mensen die ....zijn of doen”.
Voor mensen en soms dieren geldt: Who (na een komma) wordt vaker gebruikt in bijzinnen die extra, ondergeschikte informatie geven. That vind je (zonder komma) het meest in zinnen die een woord nader definieren. Zie de that en who in:
“The man that won the race, who wore yellow shorts, you’ll remember, seems to have bladibladibla etc”.
Voor dingen is het altijd ‘that’, maar de komma’s worden daar ook gebruikt.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden

Andere antwoorden (1)

In dit geval kan het allebei. Met People is het who/that.
Met Things is het that
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Kan inderdaad allebei. Hangt een beetje af van de context, maar in principe mag het beide.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding