Wat is het verschil tussen them en they en tussen their en theirs? En wanneer gebruik je wat??

Met voorbeelden is het het beste te verduidelijken:

They play football. (zij spelen voetbal)
Football is played by them. (voetbal wordt door hen gespeeld)

Their painting is blue. (hun schilderij is blauw)
The blue painting is theirs. (het blauwe schilderij is van hen)

Duidelijk? :)

They: Onderwerp, 3e persoon meervoud (zij hebben. = They got) OF 3e persoon enkelvoud, als je het geslacht niet weet. Hij/zij gaat = They go.

Them = hen (3e persoon meervoud, lijdend voorwerp). Ik praat met hen = I talk to them.

Their = hun (3e persoon meervoud, bezittelijk voornaamwoord)
Dat is hun huis = That is their house

Theirs = hen (3e persoon meervoud, persoonlijk voornaamwoord)
That house is theirs = Dat huis is van hen.