Wat betekent het woord "gram" in woorden als monogram, telegram, diagram, etc?

'Gram' komt oorspronkelijk uit het Grieks: 'gramma' betekent letter, teken, lijn of geschrift.

De woorden die je als voorbeeld noemt zijn allemaal samengesteld uit een ander woord + gramma. Monogram komt van 'monos' en 'gramma': uit één lijn. Telegram komt van 'telè' en 'gramma': ver geschrift. En diagram komt van 'dia' en 'gramma': teken uiteen.

Overigens is het Griekse woord 'grafè' nauw verwant met 'gramma'. Dat betekent schets, tekening of geschrift. Telegraaf en monografie komen daarvandaan.