Op deze pagina vind je alle vragen in de categorie Taal. Vragen over beeldende kunst, boeken en auteurs, dans en theater, etymologie, geschiedenis, musea en poëzie vind je in één van de gerelateerde subcategorieën.
privé-Facebookaccount, privé Facebookaccount..?
Voor mijn masterscriptie ben ik in mijn onderzoek al meerdere keren de term "vliegwielfunctie" tegengekomen in beleidsdocumenten. Ik moet deze term uitleggen, maar ik kan nergens een goede definitie vinden. Wie helpt me uit de brand?
Welke tijd is het? en hoe vertaal je het?
De tijden die het meest in de buurt komen zijn de futur simple (ik zal hebben) en de futur de passé, maar dit is geen van beiden. Welke tijd is dit? en hoe vertaal/'maak' je een zin in deze tijd.
Bij voorbaat dank!
Toegevoegd na 1 minuut:
Mijn eerste poging was: Je serai terminer, maar dit is volgensmij niet helemaal goed want letterlijk vertaald is dit: ik zal hebben afronden.
Toegevoegd na 4 minuten:
En mijn tweede poging was: Je terminerai avoir / Je avoir terminerai , maar of dit correct is weet ik ook niet zeker.
Noem je dit uberhaubt een uitnodiging?
GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing