turks gedicht gezocht

Question

ik zoek een gedicht in het turks, om mijn vriend duidelijk temaken dat ik verliefd op hem ben en van hem hou, wie helpt mij zo snel mogelijk hiermee, graag met vertaling!!!!!!!
Hij is hier pas twee jaar en nederlands is nog erg moeilijk voor hem, daarom wil ik iets speciaals voor hem doen,bedankt alvast

 · Accepted Answer

Asjeblieft 
Toprak yagmuru bekler islanmak için,
Yildizlar geceyi bekler parlamak için,
Günes sabahi bekler dogmak için,
Bende seni beklerim beraberolmak için....!!!

Het zand wacht op de regen om nat te worden,
De sterren wachten op de nacht om te schitteren,
De zon wacht op de ochtend om op te komen,
En ik wacht op jou om samen te zijn...!!!!

-------------------------------------------------------

Hasret dolu gecelirim
yanlizligim hiç bitmiyor
bana senen askin gerek
baska sevgiler yetmiyor

nachten met gemis
het alleen zijn is oneindig
ik heb jou liefde nodig
andere liefde is niet genoeg
---------------------------------------------------------

gülü bir gün
seni her gün
güle sonluncaya
seni ölünceye dek
sevecegim

een roos voor één dag
jou elke dag
ik zal houden van een roos
voor één dag
van jou
voor altijd!
-------------------------------

Bij de bron nog veel meer gedichtjes :)

 · Answer

Kijk maar eens op deze site. Wellicht heb je er wat aan.

turks gedicht gezocht

Het beste antwoord

Andere antwoorden (1)

Weet jij het beter..?