Waar komt de uit uitdrukking "de hele mik mak" vandaan?
uitdrukkingen
3.1K
3.1K keer bekeken
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.
Het beste antwoord
Volgens de Nieuwe Taalgids:
Prof. Veth was van oordeel dat het woord uit geen bekende taal te verklaren was, maar eene komische, willekeurig gevormde term, ontstaan op de wijze van ‘mikmak’ en dergelijke, en dat, eenigszins geluidnabootsend, op de gebrekkige en belachelijke taal van portugeesche kleurlingen duidde.
Het viel onder de term "Koloniaal Idioom"
(Lees meer...)
Prof. Veth was van oordeel dat het woord uit geen bekende taal te verklaren was, maar eene komische, willekeurig gevormde term, ontstaan op de wijze van ‘mikmak’ en dergelijke, en dat, eenigszins geluidnabootsend, op de gebrekkige en belachelijke taal van portugeesche kleurlingen duidde.
Het viel onder de term "Koloniaal Idioom"
15 jaar geleden
Andere antwoorden (1)
synoniemen: de hele mikmak, de hele reut, de hele rotzooi, de hele santenkraam
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
15 jaar geleden