Waar komt de uitdrukking 'spiernaakt' vandaan?

Question

Ha, die Lezers;

We kennen naast de uitdrukking spiernaakt het synoniem poedelnaakt en na wat googlen vond ik ook nog moedernaakt. Nu kun je die laatste taalkundig nog wel verklaren; zo naakt als toen je moeder je baarde. Maar wat is de oorsprong van spiernaakt en poedelnaakt?

 · Accepted Answer

poedelnaakt komt van poedelen: lekker spelen in het water....

Toegevoegd na 1 minuut:
badderen dus.. en dat doe je doorgaans in je blootje...

poedelen
´ poe - de - len
( poedelde, h. gepoedeld)
1 in het water spelen, zich voor zijn plezier wassen of baden: de kinderen poedelden lekker in het water ;

Toegevoegd na 6 minuten:
ben ik effe blij dat ik er poedelnaakt niet zo uit zie...

 · Answer

Zo naakt dat je de spieren kunt zien lopen...

Poedels scheerden ze vroeger... zodoende...

 · Answer

Gevoelsmatig zeg ik dat je bij een spiernaakt iemand de spieren onder de huid ziet lopen.
Poedelnaakt lijkt mij te komen van een pasgeschoren poedel

Waar komt de uitdrukking 'spiernaakt' vandaan?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (2)

Weet jij het beter..?