Wat is de oorsprong van het gebruik van 'apekool' om onzin te omschrijven?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Het is van oorsprong een Noordhollands (Zaans) woord wat staat voor schelvis van slechte hoedanigheid. Die werd daarom gerookt. Al in de vijftiende eeuw komt apekool voor in de betekenis van een soort vis. Nederlanders zijn creatief als het om schelden gaat en pakken van alles aan om iemand uit te foeteren. Zo is het in vergelijking met andere landen bijvoorbeeld uniek dat we daarvoor een groot aantal ziekten gebruiken. Even bijzonder, en in ieder geval minder onsmakelijk, zijn de vissennamen die in de mond worden genomen om iemand iets onaardigs toe te voegen. Het is niet voor niks dat iemand uitschelden ook wel wordt omschreven als de ander uitmaken voor rotte vis. Dit heeft ermee te maken dat vis door de eeuwen heen vaak een prominente rol heeft gespeeld in het dagelijks leven, waardoor minder flatteuze, maar pakkende vergelijkingen voor het oprapen liggen. Van iemand met schelvisogen kan je niet op aan, en dat geldt vooral als hij ook nog eens apekool verkoopt. Als je slechte schelvis verkoopt, ben je raar bezig. Zo wordt apekool tegenwoordig gebruikt om duidelijk te maken dat iemand zotteklap uitkraamt.

Bronnen:
http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01...
http://www.sportvisserijnederland.nl/inclu...
Nederlands etymologisch woordenboek / Jan...

waarschijnlijk van aap ('onzin') (uit het Jiddisch) + kool; minder waarschijnlijk: vervorming van het West-Vlaamse woord apekalle ('minderwaardige vissoort') Verder dan dit kwam ik niet :P

Bronnen:
http://www.onzetaal.nl/advies/apekool.php

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100