Wat wilde Eugene Gomringer zeggen met zijn gedicht Schweigen?

Gomringer wilde niet zoveel zeggen met dit gedicht, en eerder iets laten zien. Hij speelt met taal, op een manier dat er vormen ontstaan, vaak in een zekere symmetrie.
Het gaat in zijn gedichten dus niet echt om een boodschap over te brengen, maar meer om te laten zien hoe je met b.v. typografie allerlei leuke figuren kunt maken. Deze manier van werken valt onder "concrete poetry", en je kunt bij wijze van spreken het gedicht vastpakken, omdat het meer is dan tekst alleen.

In de moderne dichtkunst komt het nauwelijks voor, dat een dichter iets wil zeggen, omdat ze dat meestal overlaten aan de lezer. Dat zal vooral ook gelden voor Gomringer.

Hier een link naar nog meer gedichten van Gomringer, die eigenlijk op hetzelfde neerkomen.
http://www.ubu.com/historical/gomringer/index.html
Download daar ook even de PDF - The Book of Hours and Constellations, waar alles uitgebreid wordt uitgelegd.

Ook hier nog een interessante link, om er wat meer over te weten te komen:
http://www.rug.nl/scholieren/profielwerkstukken/alfasteunpunt/onderwerpen/engels/wwordenbeeld

Het plaatje hieronder geeft een ander voorbeeld van concrete poezie. (Michael Garofalo)