Waarom is iemand hardhorend, terwijl deze geluiden en dergelijke juist zachter (of niets?) hoort?

of wordt met "hard" "moeilijk" bedoeld?

Toegevoegd na 13 minuten:
aan moderatieteam: bedankt voor het verbeteren! Ik wist niet waarom het fout ging met de vraag? Mijn excuses.

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Omdat diegene alleen "hard"geluid hoort.Overigens is het een verouderde term en noemt men het al enige tijd "slecht horend".

Iemand die slecht hoort, is niet doof, maar HOORT je wel, als je HARD tegen hem/haar praat. Andere optie is dat het uit de Engelse taal komt The hard way = de moeilijke weg...

In mijn dialect (Gronings) word de term hardhorend gebruikt voor kinderen die niet luisteren/gehoorzamen. Ze zijn dan hardhorend in de zin van hardleers,ze leren moeilijk gehoorzamen. We zeggen dan tegen het kind"Wees niet zo hardhorend" oftewel "leer nu eens gehoorzamen".

Hardleers is ook zo een woord hard word gebruikt o dat het krachtig zegt wat het bedoelt

Ik heb ooit op volwassen leeftijd de mazelen gehad en daardoor behoorlijk doof geworden. Maar ik heb de term hardhorend nooit gebruikt,maar altijd slechthorend,omdat hardhorend uit de tijd is. Maar er zijn veel van dat soort uitdrukkingen,die eigenlijkn iet juist zijn.

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100