Van belang is dat het goed besturen van de wagen niet belemmerd wordt. Als dat niet het geval is dan is er niets aan de hand.
Als dit wel het geval is dan ben je feitelijk in overtreding op het moment dat je rijdt want verkeersregel 1 is: veiligheid gaat voor alles. Het kan behoorlijk naar worden als je een ongeval rijdt dat in gezonde staat niet (of: misschien niet) was gebeurd.
Als je erover twijfelt dan zou ik het zeker aan de huisarts vragen.
Ik kan me overigens voorstellen dat je bij slijmbeursontsteking te maken kunt hebben met pijn en -daardoor misschien niet altijd snel kunnen reageren- en niet zozeer met fysiek onvermogen tot goed reageren. Wellicht is een pijn verlichtend middel dan voldoende waarborg voor veilig rijden. Ook dit is een goede vraag voor de huisarts.
Succes!