Waarom zit er in het woord brandweerman of brandweer het woord weer?

Brandweer...

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Het is eigenlijk heel logisch: het weren (weghouden) van een brand. Het Nederlandse brandweer is een leenvertaling van het Duitse Feuerwehr, letterlijk ‘vuurweer’ [19e eeuw], met → brand en → weer 3, → weren. Het huidige woord heeft dus geen rechtstreekse voorloper in brantwere en brantweringe: ‘het stuiten van brand’ . Toegevoegd na 1 minuut: Weren = beletten, tegengaan, tegenhouden.

Bronnen:
http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/brandweer

Omdat dat het zelfstandig naamwoord is wat gevormd is uit het werkwoord weren. Dat betekent: bestrijden.

weer slaat in dit geval op weren dus tegenhouden van,....

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100