Etymologie

Ik vind dit keer op keer zo raar klinken, gebeurd zelfs bij baby's.

Naar mijn weten kunnen alleen tranen biggelen. Maar wat is dat eigenlijk, biggelen? Wat is de oorspronkelijke betekenis van het woord?

Kun je het woord ook in andere betekenissen gebruiken? Bijvoorbeeld: "Het was vanochtend erg glad, de voetgangers biggelden over de straat"?
 

Hebben de Engelsen of Amerikanen of en toe een liefde voor de Nederlandse taal. Zo blijkt bijv. het woord voor stoel, ook regelmatig als stool te worden vertaald en niet als chair.

Waardoor komen die Nederlandse woorden in het Engels terecht en is er daar nog verschil bij of dat Engels of Amerikaans is?

Hoe is de uitspraak "de pisang zijn" tot stand gekomen? Een pisang is een soort banaan dus ik vraag me af wat dat te maken heeft met de pineut zijn.