wat is de herkomst van het woord "mierzoet"?
6K
6K keer bekeken
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.
Geef jouw antwoord
Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.
Antwoorden (2)
Dit verwijst naar het gedrag van mieren, die op iets zoets afkomen.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Na lang zoeken en associërend denken kom ik tot de volgende redenering:
Het woord mier stamt af van de plant mierikswortel (of een van de andere planten uit de muurkruidfamilie die ook mier werd genoemd; zo is er in het Gronings een mierzeef, die diende om koolzaad van de fijne zaadjes te zuiveren). Deze is bitter en scherp. Zo is men gekomen op de woorden mierig = nijdig, mieren = nijdig zijn en mierlijk = onaangenaam. En er ontstonden bijvoeglijke naamwoorden mee. Mierzuinig: bitter (erg)zuinig. En dus mierzoet: zo overdreven zoet dat het walgelijk, onaangenaam is geworden.
(Lees meer...)
Het woord mier stamt af van de plant mierikswortel (of een van de andere planten uit de muurkruidfamilie die ook mier werd genoemd; zo is er in het Gronings een mierzeef, die diende om koolzaad van de fijne zaadjes te zuiveren). Deze is bitter en scherp. Zo is men gekomen op de woorden mierig = nijdig, mieren = nijdig zijn en mierlijk = onaangenaam. En er ontstonden bijvoeglijke naamwoorden mee. Mierzuinig: bitter (erg)zuinig. En dus mierzoet: zo overdreven zoet dat het walgelijk, onaangenaam is geworden.
13 jaar geleden
Deel jouw antwoord
Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.