Met een Mac (Apple) kan het, ik heb daar wel eens Adobe Soundbooth voor gebruikt om hetzelfde te doen. Met dat programma kun je de .avi of quicktime movie openen, het filmpje eruit halen en dan heb je in principe alleen audio over wat je dan kan opslaan als .mp3.
Het zou eventueel ook kunnen met Premiere Pro (ook Adobe).