Kunst & Cultuur

Op mijn zoektocht naar boeken voor de vakantie was een van mijn gewenste exemplaren 'One second after' door William R. Forstchen. Het was een bestseller bij de New York Times, dus ik ging ervan uit dat ik het boek zou kunnen lenen in de bibliotheek. Tot mijn spijt stond het boek überhaupt niet in de catalogus en na wat klikjes zag ik hem ook niet bij de grote(re)
catalogus van de OBA.

Waarom kan ik dit boek nergens lenen? Hij wordt wel gewoon verkocht in Nederland, heb ik gezien.

Het moet een geweldige operatie geweest zijn. Hij zat ergens in Zuid-Amerika. Dan moest hij vervoerd worden, door de douane, enz. Heeft hij bedwelmd en al in een boekenkist gelegen, of zo?

Het Nederlands heeft bijvoorbeeld een harde G, die komt volgens mij ook een beetje voor in het Hebreeuws. Maar zijn er ook meerdere talen die overeenkomende klanken hebben?

Is het allebei hetzelfde, of zit er verschil in?