Kunst & Cultuur

Hoi ik moet een werkstuk maken over Japan en Japan heeft meerdere alfabet (tja, wat is het meervoud?) de titel legt de rest wel uit

Ik heb het in het woordenboek opgezocht: de waarde ervan goed uit laten komen. Maar dan begrijp ik de context niet goed. Bijvoorbeeld: rechtdoen aan de mensheid.

ik bedoel niet de vertaling, maar wat de zinnen betekenen

Toegevoegd na 49 seconden:
nieuw
Als een prins opgezeten
met mijner heires-kracht,
van den tiran vermeten
heb ik den slag verwacht,
die bij Maastricht begraven,
bevreesde mijn geweld;
mijn ruiters zag men draven
zeer moedig door dat veld.

oud:
Als een Prins op gheseten
Met mijner Heyres cracht,
Van den Tyran vermeten
Heb ick den Slach verwacht,
Die by Maestricht begraven
Bevreesde mijn ghewelt,
Mijn ruyters sach men draven.
Seer moedich door dat Velt.

Ik wil zelf een masker maken die ik in een film heb gezien, maar ik heb geen idee waar ik moet beginnen. Desnoods wil ik hem ook wel laten maken. Weet iemand misschien een winkel die dit voor je doet? Tentacle Studios heb ik overwogen, maar dat is te duur.